miércoles, 10 de junio de 2020

SEE YOU SOON, KIRSTI!



¡HASTA PRONTO, KIRSTI!
AU REVOIR, KIRSTI!

Nuestra auxiliar de conversación, Kirsti Blow, se despide de nosotr@s con este emotivo video. 
Agradecemos todo su trabajo y la esperamos con los brazos abiertos el próximo curso.


Traducción video Kirsti
Hola a todos.
Como esta hubiera sido mi última semana de clases con vosotros, quería enviaros un mensaje de despedida y deciros que, gracias a vosotros, este ha sido un año increíble.
A los maestros, muchísimas gracias por ser tan amables y acogedores. No podría haber tenido una mejor comunidad escolar y estoy deseando aprender más cosas con vosotros el próximo otoño.
Y a los niños y niñas, sois de los más inteligentes y cariñosos que nunca he conocido y estoy muy orgullosa de vosotros por continuar estudiando desde casa.
He estado pensando mucho en vosotros y he querido escribiros esta pequeña canción de despedida. ¡Espero que os guste y nos vemos pronto!

                                                                 Letra de la Canción:

Ya nos toca decirnos adiós por el verano.
Espero veros a todos en otoño.
Os agradezco el haberme hecho sentir como en casa.
Ojalá no hubiese tenido que irme.
Os echo de menos pero nos veremos pronto.
Os quiero mucho y nos veremos pronto.
Estoy deseando volver a clase.
Os quiero mucho y nos veremos pronto.

Muchísimas gracias por todo, que paséis un gran verano y nos vemos en Octubre. ¡Adiós!

No hay comentarios: